nail down معنى

• أتمّ
• أنْهى
• صاغ في شكل نهائي

• nail    n. ظفر, أظافر الأي ...
• down    adj. أدنى, هبوط, ك ...
• on the nail    حالا; حالاً; فورا; ...

أمثلة

1. I will. I just have to nail down something first--ooh!
   حسناً علي أن أبحث عن شيء ما أولاً
2. I don't need to be nailed down to my desk, okay?
   لا يجب أن أثبت بمسمار على مكتبي
3. Bet she didn't take 18 months to nail down a date.
   لكنها لم تنتظر سنة ونصف وهي مخطوبة
4. I'm gonna go see if I ca n nail down the rights.
   سأذهب لرؤية إذا كنت أستطيع انتزاع الحقوق
5. So let's focus on our schematic and nail down the specifics.
   لذا دعونا نُركّزُ على المجسم التخطيطي ونثبت التفصيلاتَ.

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. make final; put the last touches on; put into final form; "let''s finalize the proposal"
   مرادفات finalize, finalise, settle
2. define clearly; "I cannot narrow down the rules for this game"
   مرادفات pin down, peg down, narrow down, narrow, specify
3. succeed in obtaining a position; "He nailed down a spot at Harvard"
   مرادفات nail, peg